Thursday 29 December 2011

________...a BiT oF xMas aT hoME..._____________


                Frozen trees in Castilla...Árboles helados en Castilla, de camino a Asturias...IMG_6741                                                                   Xmas crocheted decoration
IMG_0026
IMG_0031
            Amazing meals...mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
IMG_0045


Proyecciones de SUPER 8!



IMG_6766


Estas navidades hemos desempolvado el proyector y las pelis de Super 8...
IMG_6771
IMG_6758


My parents honey moon in Morocco in 1978...IMG_6776


Me when I was less than one year old...
IMG_6777Más rescates...mi Polaroid!
IMG_0003 (2)
                                                            I also found my old Polaroid camera!
 Mis estancias en Oviedo se centran en estar con la familia y rebuscar en el baúl de los recuerdos.



Tuesday 27 December 2011

___________*nExT sTop MadRid!*______________

IMG_0004 (2)
     Oviedo-Madrid en tren con mi hemana Lucía *At the train station in Oviedo with my sister Lucía



Thursday 22 December 2011

...sPendinG Last miNUtes in chiNa anD getTinG ReadY foR eUrope!

IMG_6722
IMG_6736
IMG_6739
IMG_6738
¨Art is the product of a person that uses a special form, shape or light to comunicate.¨ Ai Wei Wei



Sunday 18 December 2011

____*GloWinG xMaS tRee aT LoLo VinTage*____

Just a few pictures to show the before and after at Lolo Vintage yard....Unas poquitas fotos para ilustrar el antes y el después del jardín de Lolo Vintage...
IMG_6620

IMG_6618


IMG_6624


IMG_6678
IMG_6672
IMG_6681
IMG_6698
IMG_6708
Soon I will post more about the work, the party...I am waiting to gather more and better pictures, It´s been two days of hard and freezing work but so worthy!! Thanks to all my friends that came to help me and to join the party ♥!


En breve publicaré más fotos...estoy esperando a recopilarlas todas. Han sido dos días de intenso y helado trabajo...pero ha merecido la pena! Ayer fue un día muy especial gracias a mis amigos que vinieron a ayudarme y se unieron a la fiesta. Eramos españoles, chinos, alemanes, americanos, israelitas...Hemos recuperado el espíritu mágico de la navidad sin ninguna conotación religiosa. Un momento del año en el que decoras tu entorno de forma especial, te reunes con amigos, disfrutas de su compañía y de la magia de la vida :)



*cuTe*cHineSe*cHiLdRen*sTaRs*haPpY*sWeeT*LoVe*

IMG_6613
IMG_6611



Saturday 17 December 2011

······___________*hi! KidULt*____________······

                            You can find my bags on HI!KIDULT a taiwanese online shop so cute!
Imagen 2

Imagen 1
Imagen 3
Imagen 4


                            Mis bolsos en Hi!Kidult, una tienda online de Taiwan muy cuca :)



Friday 16 December 2011

*SanYa II: a sUnNy sunDaY aT doNg Tai beAch*

Ya que la playa de mi hotel era de mentira y tenía ganas de pasar el día en alguna de las famosas playas de la isla, pregunté en el hotel dónde podía ir y me dijeron que a Dong Tai Beach, que estaba a unos 40 min en taxi del hotel. Lo que me encontré no era lo que me esperaba para nada, pero me gustó mucho porque era genuínamente chino...es más, genuínamente hainanés: familias locales que van a pasar el domingo en la playa. Un domingo playero en Hainan no tiene nada que ver con nuestro concepto del mismo en España...nadie toma el sol, nadie se baña...la gente pasea, come, compra pijaditas y se hace fotos...y yo encantada en medio de ese festival, observando y haciendo fotos sin parar que son las cosas que más me gusta de vivir en China y de viajar....


IMG_6397
IMG_6407
IMG_6411
IMG_6413


IMG_6414
IMG_6417
IMG_6420


IMG_6459
IMG_6433
IMG_6436
IMG_6442
IMG_6444Me encantaron los atuendos de las señoras locales..todo mezcla de estampados: manguitos, pañuelos varios, sombrero de paja y cinta de cuentas fosforitas...algunas iban con camisas de lentejuelas, leggins de leopardo...un auténtico mix and match ya no sólo de colores, estampados y texturas, también de lo tradicional con lo moderno


IMG_6409
IMG_6446


IMG_6447
IMG_6449



IMG_6482


Yo era la única guiri y por ende un elemento de lo más exótico en ese entorno...me rifaban para hacerse fotos!
IMG_6437


Pero lo que no me apetecía era que se hicieran fotos conmigo mientras tomaba el sol, tejiendo, etc...la playa era muy divertida e inspiradora pero nada tranquila, así que me colé sin ningún problema en el Holiday Inn (ventajas de tener una cara occidental)y estuve tumbada en la piscina todo el día....


IMG_6463


Yo solita porque los chinos aborrecen el sol...


IMG_6468
Como una reina hainanesa!


On sunday I went to Dong Tai Beach because I wanted to see a real beach from Hainan. What I saw it as more real than I thought! super local and super fun as well...I took so many pictures, I loved the local ladies outfits. Then when I decided to relax, I run away from the crowds and went to the Holiday Inn hotel where the swimming pool and the huge gardens were empty and I felt like a hainese queen!